Computerkurse

Office 2016?

Unsere Computer sind immer mit den modernsten Programmen ausgestattet. Aktuell können Sie bei uns Windows 10 sowie das neue Office-Paket 2016 erlernen. Wenn Sie Produkte aus den Office-Paketen 2013 oder 2010  nutzen, empfehlen wir Ihnen den Besuch unserer regulären Kurse, da diese Programme äußerst ähnlich sind. Auf Wunsch richten wir aber gerne Kurse für ältere Versionen (Office und Windows) ein.

Nr.: Bezeichnung Inhalt Termin / Kosten  
CEI1

PC-Grundkurs


vormittags

Wenn es gewünscht wird oder notwendig ist, erhalten Sie, wie in all unseren Kursen, bei den praktischen Übungen persönliche Betreuung und Hilfestellung druch den Dozenten.

Der perfekte Einstieg in die Computerwelt und ideal für Senioren
  • Vorstellen der Bestandteile des PCs
  • Einführung in Windows 10
  • Einführung Internet
  • Einführung Microxoft-Office-Paket 2016
  • Persönliche Einstellungen vornehmen

Teilnahmevoraussetzung: keine

Jeder Teilnehmer erhält bei regelmäßiger Teilnahme eine Teilnehmerbescheinigung.

USB-Stick bitte mitbringen.

montags, ab 15.01.2018

6 x 4 U-Std.

09:00 – 12:00 Uhr
99 €

Dozent: Hr. V. Becher

anmelden...
CWW1

Word 2016 – Textverarbeitung

Basiskurs


vormittags

ideal für Senioren

oder

abends

Wenn es gewünscht wird oder notwendig ist, erhalten Sie, wie in all unseren Kursen, bei den praktischen Übungen persönliche Betreuung und Hilfestellung durch den Dozenten.




Erlernen der Grundbegriffe der Textverarbeitung
  • Wordoberfläche und deren Bedienung
  • Erstellen von Texten inklusive Korrekturmöglichkeiten
  • speichern, drucken, einschließlich PDF-Datei
  • Schriftart, Schriftofrm und Schriftgröße verändern
  • Schriftstücke in bestimmte Ordner bzw. Unternordner speichern.
  • Einfügen und Bearbeiten von Grfiken
  • Einfügen und Verwenden von Word-Art

Teilnahmevoraussetzung: PC-Grundkenntnisse

Jeder Teilnehmer erhält bei regelmäßiger Teilnahme eine Teilnehmerbescheinigung.

Bitte USB-Stick mitbringen.

donnerstags,
ab 22.02.2018

4 x 4 U-Std.
jeweils
09:00 – 12:00 Uhr 

oder

dienstags,
ab 09.01.2018

4 x 4 U-Std.
jeweils
18:00 - 21:00 Uhr


54 €

Dozent:
Hr. V. Becher
oder
Frau Kluge
anmelden...
CWW2

Word 2016 – Textverarbeitung

Aufbaukurs


vormittags

ideal für Senioren

oder

abends

Wenn es gewünscht wird oder notwendig ist, erhalten Sie, wie in all unseren Kursen, bei den praktischen Übungen persönliche Betreuung und Hilfestellung durch den Dozenten.

Erlernen weiterer Möglichkeiten der Textverarbeitung

  • Zeichen und Absatzformatierungen
  • Erklärungen und Anwendung der Tabulatoren
  • Erstellen von Tabellen und Einfügen externer Tabellen
  • Arbeiten und Einfügen von Textfeldern
  • Dokumentenformatvorlagen nach DIN 5008 inklusive Kopf- und Fußzeile
  • Erstellen eines persönlichen Briefkopfes einschließlich Logo
  • sonstige Gestaltungsvorgaben und separate Ablagemöglichkeiten

Teilnahmevoraussetzung:

PC-Grundkenntnisse in Word

Jeder Teilnehmer erhält bei regelmäßiger Teilnahme eine Teilnehmerbescheinigung.

Für ein Zertifikat kann auf Wunsch eine Prüfung abgelegt werden. Bitte den Dozenten darauf ansprechen.

Bitte USB-Stick mitbringen.

donnerstags,
ab 22.03.2018

4 x 4 U.-Std.

jeweils
9:00 - 12:00 Uhr 

oder

donnerstags,

ab 22.02.2018

4 x 4 U.-Std.

jeweils
18:00 - 21:00 Uhr

54 €



Dozent:
Hr. V. Becher
oder
Frau M. Kluge
anmelden...
CWW 3

Word 2016 –
Textverarbeitung


Fortgeschrittene

samstags

Wenn es gewünscht wird oder notwendig ist, erhalten Sie, wie in all unseren Kursen, bei den praktischen Übungen persönliche Betreuung und Hilfestellung durch den Dozenten.

 

 

Word-Grundkenntnisse lassen sich durch diesen Kurs themenorientiert erweitern.

Thema 1:

  • Serienbrieferstellung
  • Textfelder (zum besseren Positionieren von Texten)
  • Textbausteine
  • WordArt

Grundkenntnisse in Word sind zwingend notwendig.

Jeder Teilnehmer erhält eine Teilnehmerbescheinigung.

 

Samstag, 17.03.2018

1 x 6 U.-Std.

09:00 – 14:00 Uhr

39 €

Dozent:
Hr. V. Becher
anmelden...
CWW 4
Textverarbeitung

Fortgeschrittene

samstags

Wenn es gewünscht wird oder notwendig ist, erhalten Sie, wie in all unseren Kursen, bei den praktischen Übungen persönliche Betreuung und Hilfestellung durch den Dozenten.



Word-Grundkenntnisse lassen sich durch diesen Kurs themenorientiert erweitern.

Thema 2:

  • Aufzählungen
  • Grafische Objekte erstellen
  • Thesaurus
  • Gliederung und automatisches Inhaltsverzeichnis

Grundkenntnisse ist Word sind zwingend notwendig.

Jeder Teilnehmer erhält eine Teilnehmerbescheinging.

USB-Stick bitte mitbrignen.


samstag,
14.04.2018
1 x 6 U.-Std.

9:00 - 14:00 Uhr

39 €

Dozent:  
Hr. V. Becher
anmelden...

CWW 5

 

 

 

 

 

 

 

 

Word 2016

Textverarbeitung

Auffrischung

Wenn es gewünscht wird oder notwendig ist, erhalten Sie, wie in all unseren Kursen, bei den praktischen Übungen persönliche Betreuung und Hilfestellung durch den Dozenten.




Ein Kurs für alle Interessierte, die ihre Word-Grundkenntnisse auffrischen oder vertiefen möchten. Ideal auch für Berufsrückkehrer.

  • Texteingabe, speichern, drucken
  • Schriftart, Schriftgröße und Ausrichtung
  • Tabulatoren setzen
  • Kopieren, Ausschneiden, Einfügen von Grafiken
  • Markieren und löschen
  • Dokumentenformatvorlage nach DIN 5008

Jeder Teilnehmer erhält bei regelmäßiger Teilnahme eine Teilnehmerbescheinigung.

Bitte USB-Stick mitbringen.

 

 

 


 


donnerstags,
ab 25.01.2018

4 x 4 U.-Std.

jeweils
18:00 - 21:00 Uhr




79€

Dozent:
Hr. V. Becher
oder
Fr. M. Kluge











anmelden...

CEX1

 


 


 

 

 

 

 

 

Basiskurs

vormittags

ideal für Senioren

oder

abends

Wenn es gewünscht wird oder notwendig ist, erhalten Sie, wie in all unseren Kursen, bei den praktischen Übungen persönliche Betreuung und Hilfestellung durch den Dozenten.

Erlernen der Grundbegriffe der Tabellenkakulation
  • Vorstellung des Excel-Bildschirmes und dessen Bedienung
  • Menüs und Arbeitsmappen und Arbeitsblätter einrichten und Hilfesysteme anwenden
  • Texte eingeben und speichern; rückgängig machen und Wiederherstellen von Eingaben
  • Zellinhalte bearbeiten, Datenreihen und Zahlen eingeben
  • Formatierung von Zellen, Erstellen von Tabellen
  • Formeln erstellen (mit und ohne Assistenten) und praktisch anwenden
  • Rechnen mit Zahlen und Zellbezügen
  • Formatierungen und Druck

Teilnahmevoraussetzung: PC-Grundkenntnisse

Jeder Teilnehmer erhält bei regelmäßiger Teilnahme eine Teilnehmerbescheinigung.

Bitte USB-Stick mitbringen.

 

montags,
ab 26.02.2018

4 x 4 U.-Std.
jeweils
9:00 - 12:00 Uhr

oder

mittwochs,
ab 17.01.2018

4 x 4 U.-Std.
jeweils
18:00 - 21:00   Uhr



Dozent:
Hr. V. Becher
oder
Frau M. Kluge

anmelden...

 

CEX2

Aufbaukurs

vormittags

ideal für Senioren

oder

abends

Wenn es gewünscht wird oder notwendig ist, erhalten Sie, wie in all unseren Kursen, bei den praktischen Übungen persönliche Betreuung und Hilfestellung durch den Dozenten.

Erlernen weiterer Möglichkeiten der Tabellenkalkulation

  • Symbolleiste für den Schnellzugriff anpassen
  • Zeilen und Spalten ausblenden
  • Zeilen und Spalten ficieren
  • Eigene Listen individuell erstellen
  • Rechnen mit Zahlen und Zellbezügen
  • Formeln und Funktinen eingben, kopieren und einfügen, anzeigen
  • Arabeiten über mehrere Arbeitsblätter
  • Hinweis zum SVERWEIS

Teilnahmevoraussetzung: Basiswissen in Excel

Jeder Teilnehmer erhält bei regelmäßiger Teilnhame eine Teilnehmerbescheinigung.

Für ein Zertifikat kann auf Wunsch eine Prüfung abgelegt werden. Bitte den Dozenten darauf ansprechen.

Bitte USB-Stick mitbringen.

montags,
ab 09.04.2018

4 x 4 U.-Std.
jeweils
9:00 - 12:00 Uhr

oder

mittwochs,
ab 21.02.2018

4 x 4 U.-Std.
jeweils
18:00 - 21:00 Uhr


54 €

Dozent:
H. V. Becher
oder
Frau M. Kluge
anmelden...
CEX3

 

Auffrischungskurs

 

abends

ideal für Berufsrückkehrer

 

Wenn es gewünscht wird oder notwendig ist, erhalten Sie, wie in all unseren Kursen, bei den praktischen Übungen persönliche Betreuung und Hilfestellung durch den Dozenten.

 

 





Ein Kurs für alle, die ihre Excelkenntnisse auffrischen oder vertiefen möchten. Ideal für Berufsrückkehrer

  • Vorstellung des Excel-Bildschirmes und der Menüs, Arbeitsmappen und Arbeitsblätter
  • Formatieren von Zellenund Erstellen von Tabellen
  • Formeln erstellen (mit und ohne Funktionsassistenten)
  • Hinweise zu Sonderfunktionen wie SVERWEIS
  • Im Vordergrund steht das Arbeiten mit Formeln

Teilnahmevoraussetzung: Kenntnisse in Excel

Jeder Teilnehmer erhält bei regelmäßiger Teilnahme eine Teilnehmerbescheinigung.

Bitte USB-Stick mitbringen.

dienstags,
ab 20.02.2018

4 x 4 U.-Std.
jeweils
18:00 - 21:00Uhr

79 €

Dozent:
H. V. Becher
oder
Frau M. Kluge
anmelden...
CEX 4

Excel II

Fortgeschrittene

 

samstags

Wenn es gewünscht wird oder notwendig ist, erhalten Sie, wie in all unseren Kursen, bei den praktischen Übungen persönliche Betreuung und Hilfestellung durch den Dozenten.



Der Excel-Kurs II ist besonders für fortgeschrittene Anwender geeignet. Fundierte Kenntnisse des Programms und der wichtigsten Funktionen sind Voraussetzung für den Besuch. Zum Lehrplan gehört unter anderem:

   

Thema 1:  

  • Sonderfunktionen (Wenn-Funktion, SVerweis, SummeWenn, Min/Max etc.)
  • Umgang mit großen Datenmengen; Datenmengen austauschen per CSV-Dateien

Jeder Teilnehmer erhält eine Teilnehmerbescheinigung.

Bitte USB-Stick mitbringen.



Samstag,
10.03.2018
oder
28.04.2018

jeweils
1 x 6 U.-Std.

09:00 – 14:00 Uhr

39 €


Dozent:
Hr. V. Becher
anmelden...
CEX 5

Excel II

Fortgeschrittene

samstags

Wenn es gewünscht wird oder notwendig ist, erhalten Sie, wie in all unseren Kursen, bei den praktischen Übungen persönliche Betreuung und Hilfestellung durch den Dozenten.


Die Excel-Grundkenntnisse, die für diesen Kurs zwingend erforderlich sind, werden weiter ergänzt durch:

Thema 2:

  • Makros
  • Pivot-Tabellen
  • Aufbau logischer Tabellen (Matrix)

Jeder Teilnehmer erhält eine Teilnehmerbescheinigung.

Bitte USB-Stick mitbringen.


Samstag,
13.01.2018
oder
05.05.2018


jeweils
1 x 6 U.-Std.

9:00 - 14:00 Uhr

39 €

Dozent:
Hr. V. Becher
anmelden...
CPP1

PowerPoint 2016


(samstags)

 

Wenn es gewünscht wird oder notwendig ist, erhalten Sie, wie in all unseren Kursen, bei den praktischen Übungen persönliche Betreuung und Hilfestellung durch den Dozenten.

PowerPoint können Sie nicht nur für schulische und berufliche Zwecke (z. B. bildliche Ergänzung zu einem Vortrag) sondern auch im privaten Bereich nutzen (z. B: bei Geburtstagsfeiern oder Hochzeiten)

  • Vorstellung des Bildschirms und der unterschiedlichsten Menüs
  • Erstellen einer einfachen Präsentation mit Text und Bildern
  • Hinzufügen von Effekten zur Verbesserung der Präsentation
  • Möglichkeiten des Ausdrucks
  • "Diashow" mit PowerPoint

Teilnahmevoraussetzung; PC-Grundkenntnisse

Jeder Teilnehmer erhält bei regelmäßiger Teilnahme eine Teilnehmerbescheinigung.

Bitte USB-Stick mitbringen

 


samstags, ab
 

24.02.2018

2 x 6 U.-Std.

jeweils von
09:00 – 14:00 Uhr

64 €

Dozentin: Fr. H. Kaiser oder
Herr V. Becher
anmelden...
COUT

Outlook 2016

 abends

 

 

Wenn es gewünscht wird oder notwendig ist, erhalten Sie, wie in all unseren Kursen, bei den praktischen Übungen persönliche Betreuung und Hilfestellung durch den Dozenten.

Dieser Kurs ist für alle Interessierte, die Outlook als Informations- und Zeitmanager einsetzen und Funktionen effizient nutzen wollen
  • Vorstellen der Benutzeroberfläche
  • Mails empfangen, versenden, archivieren
  • Sicherheitseinstellungen
  • Kontaktdaten verwalten
  • Termineinträge im Kalender verwalten und pflegen
  • Aufgaben einpflegen und verteilen

Teilnahmevoraussetzung: PC-Grundkenntnisse

Jeder Teilnehmer erhält bei regelmäßiger Teilnahme eine Teilnehmerbescheinigung.

USB-Stick bitte mitbringen.

 



donnerstags,
ab 25.01.2018


3 x 4 U.-Std.

jeweils von
17:30 - 20:30 Uhr

43 € 

Dozent: Hr. V. Becher
anmelden...
CIN1

Internet-Kurs


 vormittags

 

Wenn es gewünscht wird oder notwendig ist, erhalten Sie, wie in all unseren Kursen, bei den praktischen Übungen persönliche Betreuung und Hilfestellung durch den Dozenten.

 


In diesem Grundkurs,der ideal für Senioren ist, lernen Sie das Internet zu bedienen.
 
Der Kurs beinhaltet:
• Grundlegende Erläuterung des WWW
• Welche Browser gibt es?
• Wie bedient man sie?
• Zeigen von themenorientierten Seiten
• Gefahren erkennen und vermeiden
 
Teilnahmevoraussetzung: PC-Grundkenntnisse
 
Jeder Teilnehmer erhält bei regelmäßiger Teilnahme eine Teilnehmerbescheinigung.
 
USB-Stick bitte mitbringen.
 


mittwochs
ab 21.02.108
oder
dienstags
ab 06.03.2018

jeweils
4 x 4 U.-Std.
von
09:00 - 12:00 Uhr



je 79 €

Dozent: Hr. V. Becher
anmelden...
CIS 1

Internetsicherheit

Top secret

 

Wie schütze ich meinen PC


Wenn es gewünscht wird oder notwendig ist, erhalten Sie, wie in all unseren Kursen, bei den praktischen Übungen persönliche Betreuung und Hilfestellung durch den Dozenten.


Wie schütze ich meinen PC vor fremdem Zugriff?

Dieser Kurs ist ideal für Senioren, da die Themen aus zwei Kursen zusammen angeboten werden:

  • Virenschutz
  • Sicheres Passwort
  • Sichere Datenablage
  • Bedeutung der Begiffe HTTPS und SSL
  • Sicheres Ho
  • Homebanking
  • Erste Hilfe bei Virenbefall
  • Die 10 Firewall-gebote
  • Router absicher
  • Benutzerkonten einrichten
  • Family Safety einrichten - Jugendschutz
  • u. a.

Teilnahmevoraussetzung: PC-Grundkenntnisse

Jeder Teilnehmer erhält bei regelmäßiger Teilnahme eine Teilnehmerbescheinigung.

USB-Stick bitte mitbringen.


Für Mitglieder des Stenografenvereins Buer e. V. ist der Kurs kostenfrei.


mittwochs
ab 21.03.2018
oder
dienstags
ab 08.05.2018

jeweils
3 x 4 U.-Std.
von 9:00 - 12:00 Uhr

je 50€

Dozent:
Hr. V. Becher
anmelden...
CIS 2

Internetsicherheit

Top-Secret


Wenn es gewünscht wird oder notwendig ist, erhalten Sie, wie in all unseren Kursen, bei den praktischen Übungen persönliche Betreuung und Hilfestellung durch den Dozenten


Wie schütze ich meinen PC vor fremdem Zugriff?

Diese Samstagskurse sind themenorientiert und können auch einzeln gebucht werden.

 

Thema 1

  • Virenschutz
  • sicheres Passwort vergeben
  • sichere Datenablage
  • Bedeutung der Begriffe HTTPS und SSL
  • sicheres Homebanking
  • und vieles mehr

 

 

Teilnahmevoraussetzung: PC-Grundkenntnisse

 

Jeder Teilnehmer erhält bei regelmäßiger Teilnahme eine Teilnehmerbescheinigung.

 

USB-Stick bitte mitbringen.

 


 

Für Mitglieder des Stenografenvereins Buer e. V. ist der Kurs kostenfrei.


Samstag

19.05.2018
 
1 x 6 U.-Std.
09:00 - 14:00 Uhr


25 €

Dozent: 
Hr. V. Becher
anmelden...
CIS 3

Internetsicherheit

 

Top secret

 


Wie schütze ich meinen PC vor fremdem Zugriff?


Thema 2

  • Erste Hilfe bei Virenbefall
  • Die 10 Firewall.Gebote
  • Router absichern
  • Benutzerkonten einrichten
  • Family-Safeta einrichten-Jugendschutz -

 

Teilnahmevoraussetzung: PC-Grundkenntnisse

 

 

Jeder Teilnehmer erhält bei regelmäßiger Teilnahme eine Teilnehmerbescheinigung.

 

 

USB-Stick bitte mitbringen.

 

 

Für Mitglieder des Stenografenvereins Buer e. V. ist der Kurs kostenfrei.



Samstag,
02.06.2018

1 x 6 U.-Std.

9:00 - 14:00 Uhr

25€

Dozent: 
Hr. V. Becher
anmelden...
Win 10 (1)

Einführung in Windows 10



Wenn es gewünscht wird oder notwendig ist, erhalten Sie, wie in all unseren Kursen, bei den praktischen Übungen persönliche Betreuung und Hilfestellung durch den Dozenten




Sie erhalten Antworten auf folgende Fragen:

  • Was wurde im Vergleich zu Vorgängerversionen verändert?
  • Wie ist die neue Oberfläche zu handhaben?
  • Welche Neuerungen gibt es und wo sind die wichtigsten Funktionen zu finden?

USB-Stick bitte mitbringen.

Für Mitglieder des Stenografenvereins Buer e. V. ist dieser Kurs kostenfrei.


Jeder Teilnehmer erhält bei regelmäßiger Teilnahme eine Teilnehmerbescheinigung.

Samstag,
17.02.2018
oder
21.04.2018
oder
26.05.2018

jeweils

1 x 6 U.-Std.

9:00 - 14:00 Uhr

25 €

Dozent:
Hr V. Becher

anmelden...
Win 10 (2)

Einführung in Windows 10


Wenn es gewünscht wird oder notwendig ist, erhalten Sie, wie in all unseren Kursen, bei den praktischen Übungen persönliche Betreuung und Hilfestellung durch den Dozenten

Dieser Kurs ist alternativ zum Samstagsangebot. Dieser Kurs ist

ideal für Senioren,

da mehr Zeit für Erklärungen und praktische übungen zur Verfügung steht.

USB-Stick bitte mitbringen.

 

 

Für Mitglieder des Stenografenvereins Buer e. V. ist dieser Kurs kostenfrei.

 

Jeder Teilnehmer erhält bei regelmäßiger Teilnahme eine Teilnehmerbescheinigung.




dienstags, ab
16.01.2018

 

jeweils
2 x 4 U.-Std.

9:00 - 12:00 Uhr

32 €
 
Dozent:
Hr. V. Becher
anmelden...
CFB

Fotobuch - Fotodokumentation erstellen

Wenn es gewünscht wird oder notwendig ist, erhalten Sie, wie in all unseren Kursen, bei den praktischen Übungen persönliche Betreuung und Hilfestellung durch den Dozenten

 

Jeder Teilnehmer erhält bei regelmäßiger Teilnahme eine Teilnehmerbescheinigung.

Dieser Kurs wurde für Sie neu strukturiert

Bilder sind schöne Erinnerungen. Machen Sie mehr daraus und gestalten ein ganz persönliches Foto-Buch. Auch immer wieder ein schönes Geschenk für sich selbst oder andere.

Folgendes wird im Kurs gezeigt:

  • Intensive Bildbearbeitung der eigenen Bilder
  • Freistellen von Grafiken
  • Retuschieren von Bildern, Ausschneiden und Zuschneiden
  • Gestaltungsvorschläge, Hintergrundbearbeitung, verschiedene Rahmen verwenden.
  • Vorüberlelgung zu Kosten und Größe
  • Den richtigen Anbieter wählen
  • Tipps zur Seitengestaltung
  • Bildbearbeitung
  • Schlusskorrekturen
  • Bestellung

USB-Stick mit eigenen Bildern bitte mitbringen.

Die Dokumentation kann auf Wunsch auf eigenem Stick übertragen werden.

Teilnahmevoraussetzung: PC-Grundkenntnisse von Vorteil.

 


donnerstags, ab 11.01.2018
oder
donnerstags ab 12.04.2018

jeweils
3 x 4 U.-Std.

9 - 12 Uhr

64 €

Dozent: Hr. V. Becher
anmelden...
CDF1

Digitale Fotografie

 

 

 

Wenn es gewünscht wird oder notwendig ist, erhalten Sie, wie in all unseren Kursen, bei den praktischen Übungen persönliche Betreuung und Hilfestellung durch den Dozenten


Jeder Teilnehmer erhält bei regelmäßiger Teilnahme eine Teilnehmerbescheinigung.


 Damit Sie Freude an Ihren Bildern haben, vermitteln wir Ihnen Kenntnisse, die in der "Digitalen Fotografie" zu beachten sind

 

  • Richtig fotografieren mit der neuen Digitalkamera
  • Einführung in die Grundlagen der Fotografie (Begriffserklärungen)
  • Kleine Hardwarekunde (Kameratypen, Speichermedien, Zubehör)
  • Techniken der digitalen Bildbearbeitung am Beispiel der Freeware-Tools "PhotoScape" und "PhotoFiltre"
  • Tipps für gute Produktfotos
  • Tipps zur Landschafts- und Menschenfotografie (Makro-, Portraitaufnahmen)
  • Aufzeigen der häufigsten Gestaltungsfehler
  • Digitale Weiterverarbeitung (Druck, E-Mail-Versendung, Einbinden in Dokumente)
  • Möglichkeiten der Foto-Archivierung und Datensicherung

Teilnahmevoraussetzung: PC-Grundkenntnisse sind von Vorteil.

Bitte USB-Stick und den eigenen Fotoapparat mitbringen.

 




mittwochs, ab 10.01.2018

jeweils
3 x 4 U.-Std.

von

09:00 – 12:00 Uhr


64 €

Dozent: Hr. V. Becher

anmelden...